8.90 1916

Сериал BBC: Борьба за выживание онлайн

BBC: The Trials of Life

Режисер:

Майкл Гантон

Жанр:

документальные, Discovery&BBC

Страна:

Канада, Великобритания

Вышел:

1990

Добавлено:

сериал полностью из 12 (30.12.2013)

Всякое творение на земле стремится к выживанию — это главная цель в этом материальном мире. Для того чтобы достичь этой цели, представители различных видов животных и человек преодолевают множество препятствий и трудностей. Они должны выжить во время своего уязвимого детства, расти и заботиться о своих потомках. Ежедневно любому живому организму приходится сталкиваться с множеством опасностей и бороться за пропитание. Природа предусмотрительно распределила роли среди всех созданий, создав сложный биологический контекст. Многие животные не доживают до зрелости, но их жизнь не напрасна — они становятся пищей для других существ, обладающих большей приспособленностью к окружающей среде. Этот процесс поддерживает бесконечную цепь жизни и развития. Мир может быть жестоким, однако именно самые выносливые и сильные способны преодолеть все преграды и продолжать свой род. В результате этого непрерывного естественного отбора происходит эволюция, движущаяся к новым формам жизни. Таков круговорот природы — он не щадит слабых, но щедро вознаграждает тех, кто упорно борется за своё место под солнцем и право на существование.

Рецензии

2025-01-12 12:41:58

Сериал привлекает внимание тех, кто интересуется живой природой, но его содержание кажется крайне поверхностным и недостаточно детализированным. Рассказ ведется по принципу быстрого перехода от одного биологического вида к другому, с редкими моментами более углубленного описания того или иного существа. Зритель зачастую вынужден делать паузы для дополнительной информации из интернета, чтобы получить полное понимание представленных фактов. Кроме того, мне не понравилось смешение различных групп организмов – от насекомых до млекопитающих, птиц и амфибий. Такой подход мешает создать логическую последовательность изложения материала. Было бы более уместно разделить материал на тематические блоки, начиная с менее сложных форм жизни и переходя к более развитым. Однако главной помехой в восприятии становится перевод – он подчас совершенно непонятен, вызывая смущение. Например, люди, которые, по логике вещей, должны были бы рассматриваться как высшие животные, оказываются причислены к приматам или мартышкам. Это является довольно распространенной проблемой в переводах научно-популярных материалов. В конце концов, сериал может представлять интерес для тех, кто наслаждается просмотром подобного рода передач, но требует более тщательной и утонченной работы над содержанием и переводом.