Сериал Махабхарата (2013) онлайн

Я не являюсь поклонником индийского кино или телевизионных сериалов. Однако последнее время мне попалось на глаза весьма оригинальное творение, которое заслуживает особого внимания. Последний раз я пыталась углубиться в мир индийского кинематографа два десятилетия назад — тогда это не удалось. Но теперь мне пришлось ознакомиться с экранизацией эпоса «Махабхарата», созданной телеканалом StarPlus, который базируется в самой Индии. Почему именно эта экранизация привлекла мое внимание? Вероятно, из-за того, что примерно сто лет назад я читала этот эпос и была просто очарована. Мне тогда очень понравилось, так как осознавала, что это на порядок лучше любого фэнтези! В «Махабхарате» присутствуют боги, полубоги, люди, герои, маги и заклинания, а также мудрецы и предсказатели. Книга невероятно разнообразна и увлекательна. Интересно отметить, что в Индии миллионы людей верят, будто действия эпоса реальны! Они уверены, что события происходят не где-нибудь, а именно на земле Индии. Конечно, это лишь продукт фантазии этих людей, но мы относимся к этому как к вымышленной истории. Я много слышала об этой экранизации и даже просматривала некоторые эпизоды предыдущей версии по телеканалу «Культура». Однако тогда меня не впечатлила игра актеров, казавшихся слишком формальными. Современный же сериал заметно ярче и притягательней. Каждая серия длится всего двадцать минут, что делает просмотр легким и непринужденным. Я без труда увидела сразу двадцать восемь серий — мне очень понравилось, это захватывающе! О сюжете говорить не буду, но могу сказать, что здесь нас ждет история любви и великий эпос о противостоянии между царями из династии Куру. Актеры, исполняющие главные роли, для меня были в новинку. Не удивительно — я обычно предпочитаю европейские или американские сериалы. Игра актёров в «Махабхарате» оказалась очень естественной и убедительной. Особенно запомнились принцессы и царицы: каждая из них восхитительно красива, а их костюмы и украшения просто великолепны! Конечно, как без песен и танцев в индийском кино? Здесь они находятся на своём месте и не кажутся надоедливыми. Спецэффекты выполнены с такой реалистичностью, что вызывают трогательные чувства. В общем, этот сериал стоит вашего времени и внимания! Ожидание следующих серий — это настоящее удовольствие!

Махабхарата служит наглядным примером многовековой пропаганды, в которой умелые приверженцы Кришны и их последователи показывают завидную настойчивость и последовательность, переворачивая всё с ног на голову. Черное становится белым, а белое — черным. В чем же заключается суть этой банды Пандавов? Это высокомерные избалованные молодые люди, окруженные с раннего детства и в течение всей жизни всевозможной заботой своих родителей-богов, различных существ из другого мира (наги, ракшасы и т.д.) и мощнейшей придворно-военной группировкой во главе с Бхишмой, Видурой и Дроной. Эти персонажи не стесняются нарушать этические нормы, манипулируют законодательством и применяют двойную мораль, фактически превратившись в пятую колонну в Хастинапуре для достижения целей сепаратистов и узурпаторов под руководством международного мошенника Кришны. Именно благодаря остаткам первоначальной версии Махабхараты мы можем понять величие Карны, одного из самых выдающихся эпических героев всех времен и народов. В сериале он блестяще сыгран актером. Его постоянно унижали не только враги, но и родные братья, за его стремление добиваться всего своим трудом и умениями. На поле Куру Арджуна с таким подспорьем как возница Кришна, могучий лук Гандива и другие сверхъестественные атрибуты, противостоял Карне. Однако его отец Индра предварительно обезоружил Карну, заставив того слить магическую броню. Это привело к тому, что Парашираму пришлось проклинать (хотя и раскаялся позже), а Шалья, который был возницей Арджуны после сговора с Юдхиштхирой, громко оскорблял Карну. В результате колесо его повозки застряло, и Карна был вынужден сам избавиться от проблемы. Несмотря на все эти обстоятельства, распиаренный Арджуна не смог честно победить великого Карну (который уже уничтожил всех его братьев с аналогичными апгрейдами и пощадил их из-за просьбы беспощадной Кунти) и покрылся позором благодаря подстрекательству отморозка Кришны. Но есть один важный момент, который упустили: Карн не стал никого проклинать в ответ на всё, что с ним произошло. Это проявление моральной силы и достоинства Карна, которое ставит его выше даже богов. Вместо почитания этого истинного героя, кришнаиты предлагают нам примером для подражания группу извращенцев, живущих вместе с одной женщиной, аскетизм в виде обзаведения несколькими женами и их беременности (новое слово в аскезе), совокупления со змеями и ракшасами, убийства гуру. Но правда останется правдой: проклятие Гандхари не исчезнет, равно как и все цели Кришны и его поддельные дописки к Махабхарате. Люди всегда будут знать истину, она непобедима перед лицом многословной схоластики.

В течение длительного периода времени я с огромным удовольствием следила за развитием сериала "Махабхарата". Несмотря на то что индийское кино не является моей стезёй, а моя знакомость с их культурой и духовными учениями весьма поверхностной (за исключением некоторых обрывочных знаний), данный сериал стал для меня непревзойденным открытием. Работа выделяется своей уникальностью. Все персонажи сериала представляют собой сложные характеры, в которых нет абсолютного добра или зла, даже с точки зрения индийской традиции. Каждый из них совершает ошибки и имеет свои мотивы для поступков, что делает их понятными и реалистичными. Сюжет не предсказуем и обладает многогранностью, ожидаемой от произведения, основанного на древнеиндийском эпосе с одноименным названием. Центральная интрига вращается вокруг борьбы за престол между двумя ветвями одной и той же династии. Важным моментом является то, что единственный легитимный наследник трона — это Бхишма, но из-за своего юношеского обещания оставаться неженатым он не смог передать его по праву. Если бы он проявил большую решительность и сопротивление влиянию мачехи, возможно, все трагические события могли быть предотворены. В результате троном Хастинапура занимали разные не совсем подходящие кандидаты — от слабых алкоголиков до слепых правителей. И ни у одного из них не было законных сыновей в том смысле, который мы привыкли понимать под этим термином: и дети Панду были родными от богов, а сами Дритараштра и Панду — продукт отношений с какими-то йогами. Главные герои сериала обширны по числу и разнообразию. Для меня этот фильм ещё и история о взаимоотношениях отцов и детей. Слепота Дритараштра символизирует его слепую любовь к сыну Дурьодхане, а также неспособность ясно мыслить в государственных делах. Аналогична ситуация с гуру Дроной: его любовь к сыну Ашватхаме и потакание его капризам привели к тому, что тот вырос жестоким эгоистом. И Пандавы ли так безупречны? На мой взгляд, не слишком. Арджуна изо всех сил пытаются представить как супер-лучника и праведного воина, однако его победа в значительной степени обусловлена самопожертвованием других персонажей — отрубание пальца Экалавьи, передача божественных доспехов Карну и добровольная смерть. Особенно жалко Карна — он достиг всего самостоятельно, развивая свои способности, но был презираем из-за своего происхождения. Неужели происхождение определяет человеческие качества? Особое место занимает Кришна — противоречивая фигура, которая обычно изображается как добрый и праведный бог. Однако его действия часто предстают жестокими: он убеждает Пандавов начать битву, даже когда они хотят простить Кауравов, а также влияет на решения Дритараштры. Актерская игра оставила положительное впечатление. Персонажи красивы и убедительны, хотя иногда наблюдаются случаи переигрывания — специфика индийских фильмов. Слоумошн и развевающиеся волосы были органичными элементами, соответствующими эпохе. Я рекомендую этот сериал всем, кто интересуется историей и литературой, а также ценит сложные характеры персонажей. Однако тем, кому нужны простые истории с однозначной моралью, лучше пройти мимо. Приятного просмотра!

Безусловно. Подобное явление не ограничивается исключительно молодыми людьми в России — оно распространяется и на индийскую аудиторию, которая также проявляет нежелание углубляться в богатейшие сокровища собственной литературной традиции. В результате этого, фильмы или сериалы, посвящённые таким произведениям как "Махабхарата", создаются с акцентом на зрелищность и массовую популярность, превращаясь в типичные блокбастеры с множеством героических персонажей с изрядной долей сексуальной привлекательности. Ритм повествования в этом сериале колеблется от затянутых и скучных эпизодов до динамичных боевых сцен, подкрепленных соответствующими спецэффектами. Дурьодхана и Бхишма, воплощённые актёрами, получились весьма убедительными, в то время как образ Парашурамы стал явно картонным персонажем. Арджуна, главный герой-любовник, представлен крайне неубедительно: на протяжении 400 эпизодов актёр так и не смог раскрыть его сущность, постоянно демонстрируя отсутствие вдохновения или чувств. Его присутствие в кадре скорее напоминает формальное выполнение обязательств. Царица Драупади изображена как высокомерная и эгоистичная персона, сохраняющая свой недостаточно симпатичный характер, хотя желание её побороть неизменно присутствует. Аналогия здесь может быть проведена со Спартанской Еленой, чья красота и действия также стали причиной войны. В случае с Драупади можно предположить, что в современном мире она могла бы стать активисткой радикального феминизма, стремясь к уничтожению мужчин через интриги и манипуляции. Такие женщины существуют во все времена. Мамаша Кунти изображается как бесцветная личность, погружённая в бытовые заботы — стирка, приготовление пищи, — что делает её роль второстепенной. Её решение оставить ребёнка без присмотра вызывает бурю негативных эмоций. Интересным исключением становится Саурабх Радж Джеин в роли Кришны: его тонкий и убедительный актёрский диапазон позволяет зрителям поверить в подлинность этого бога-трикстера, даже когда он проявляет свои манипулятивные качества. Карна, царь своего государства, является персонажем, который заслуживает особого упоминания. Он представлен как мужественный и справедливый лидер, отдающий предпочтение верности друзьям над семейными связями и достижениям без поддержки родителей. Он защищал слабых, действовал на благо своих граждан и даже смог одержать победу над Драупади. Его честность и справедливость в боях вызывали уважение даже у его противников. Арджуну же, который нанёс смертельный удар Карне из засады, современное индийское общество воспринимает как символ высоких доблестей. Однако логика в таких решениях не всегда прослеживается. Музыкальное сопровождение сериала соответствует его блокбастерному формату, однако это не вызывает раздражения у зрителей. В целом, данная адаптация "Махабхараты" может быть оценена на 8 баллов из 10 возможных.

Представленное перед нами — это современное прочтение древнеиндийского эпоса "Махабхарата". Эта повествование о великой битве между потомками Бхараты, в которой переплетены воинственные сражения и духовные истоки. Настоящая экранизация отличается от предшествующих воплощений тем, что её герои изображены с исключительной эстетичностью, интенсивными чувствами и реалистичностью. Заслуживают особого внимания впечатляющие спецэффекты, достигшие высочайшего уровня качества. Интересно отметить, что на различных интернет-платформах распространяются слухи о том, что создание сериала было инициировано по специальному государственному заказу правительства Индии с целью привлечь молодое поколение к изучению священных текстов. Для нас же данный сериал представляет несомненный интерес как возможность глубже познакомиться с богатой культурной и исторической традицией Индии, которая отличается своим разнообразием и многослойностью. Часто можно услышать мнение о том, что правительство постоянно использует средства налогоплательщиков в собственных целях. Однако после просмотра этого сериала у меня сложилось другое представление: жизнь высокопоставленных лиц не так безоблачна и легка. Индийские чиновники сталкиваются с постоянным потоком проблем, требующих решения. Сформировавшееся у меня за долгие годы убеждение о том, что люди на высших постах обладают качествами превосходящими своих подчиненных, теперь кажется несколько иным. Видимо, масштабы задач и проблемы, с которыми сталкиваются руководители, отличаются от тех, которые мы можем осмыслить в своей повседневной жизни. Это не делает их ни лучше, ни хуже, просто они находятся на своем уровне ответственности. Напоминаю, что до настоящего времени на русском языке переведено всего пятьдесят серий из обещанных двухсот двадцати восьми. Съемки сериала всё еще продолжаются и даже в Индии не все эпизоды были показаны — ориентировочно просмотр дошел до 128 серии или где-то около этой отметки. Тем не менее, уже сейчас русскоязычные зрители могут наслаждаться качественной озвучкой и точными субтитрами в переводе. С нетерпением ожидаю новых серий этого захватывающего сериала и желаю всем приятного просмотра!