Сериал Оно того не стоит онлайн

Naeil jiguga manghaebeoryeosseumyeon jogesseo, So Not Worth It

Актеры:

Пак Сэ-ван,Щин Хён-сын,Ёнджэ,Минни,Хан Хён-мин,Ли Иль-джун,Карсон Аллен,Террис Браун,Ли Джэ-джун

Режисер:

Ким Джон-щик

Жанр:

комедия

Страна:

Корея Южная

Вышел:

2021

Добавлено:

2-12 серия из 12 (19.06.2021)

Этот прелестный романтический ситком охватывает повествование о многонациональной группе студентов, обитающих под одной крышей в студенческом городке одного из важнейших университетов на окраине города. В центре внимания оказываются персонажи с самыми разнообразными амбициями и жизненными приоритетами. Се Ван, исполняющий обязанности помощника преподавателя, берет на себя ответственность за поддержание дисциплины в общежитии. Джейми – молодой студент из Америки, который пока еще не привык к особенностям жизни в этом регионе и постоянно адаптируется к новым условиям. Сэм, происходящий из семьи владельцев сети заведений токпокки, вырос за пределами Кореи – его детство прошло в Австралии. Из-за этого он также чувствует себя здесь относительным новичком, пытаясь освоиться и понять культурные особенности. Минни, переехавшая из Таиланда в Сеул для учебы, отличается своим неистребимым увлечением корейскими дорамами. Она буквально покорена этим видом искусства и проводит немало времени за просмотром любимых сериалов. Хён Мин – коренной житель Короны, чьи учебные обязанности требуют от него ежедневно тратить пять часов на дорогу до вуза. Причина такой дальнобойной жизни заключается в невозможности зафиксировать свое место в студенческом городке.

Рецензии

2025-01-17 08:17:18

Этот сериал представляет собой идеальный фон для расслабленного и беззаботного просмотра. Однако углубляться в его содержание особого смысла нет — это типичный ситком на простом и легкодоступном сюжете, переполненный изрядной долей нелогичных элементов. Он может быть увлекательным исключительно для корейских зрителей, поскольку демонстрирует весьма условное представление о жизни иностранцев. Зато язык в сериале представлен на высшем уровне, что вызывает искреннее восхищение — именно за это я готов присвоить ему максимальный балл. Наблюдение за тем, как гости страны свободно владеют ее государственным языком, всегда доставляет радость. Что же касается актерского состава, то выборы здесь были очевидно ограничены. Качество перевода удовлетворительное, однако в некоторых местах можно заметить редакторскую правку — некоторые моменты просто исключены из повествования. Это побуждает к интересу увидеть эту историю с точки зрения других переводчиков. Если бы жизнь студентов в Корее была столь же яркой и захватывающей, как на экране, то после просмотра многих молодых людей точно возникнет желание поступить в корейские высшие учебные заведения!