Сериал Жизнь на Марсе (2018) онлайн

Мой личный опыт свидетельствует о том, что ремейки часто уступают оригинальным версиям по качеству. Возможно, причина заключается в стремлении создателей к коммерческому успеху за счет проекта, а не в истинном желании его усовершенствовать или представить под другим углом. В качестве примера можно привести сериал «Менталист», который, хотя и имел отличия от своего британского прототипа, использовал многие диалоги из оригинала, что делало просмотр неинтересным. Российская версия этого сериала лишилась магии оригинального проекта, а главный герой казался мне плоским и недостаточно проработанным. Существует множество примеров того, как ремейки вредят исходной истории. Мы часто видим пересъемку известных сериалов, причем корейские производители тоже не остаются в стороне: они адаптировали «Форс-мажоры» и «Жизнь на Марсе», последний из которых также основан на британском оригинале. Я еще не имел удовольствия посмотреть английскую версию, поэтому корейская интерпретация показалась мне новой. Конечно, многие могли уже ознакомиться с оригиналом, но меня заинтересовал сериал «Обратная сторона Луны», который оказался копией того же британского шоу и вдохновлением для российской версии. В русском сериале главную роль исполнил Павел Деревянко, известный своими талантами. В корейском варианте национальность персонажа изменилась, однако куртка осталась такой же. Наши герои адаптировались к новой обстановке по-разному: Михаил Соловьев несколько медленнее осознавал происходящее, в то время как Хан Тхэ Джу был более проницателен. В сериале были и ошибки, но я не хочу их называть специально, чтобы никто не упустил радость от просмотра. Первые несколько серий казались затянутыми из-за одного из коллег главного героя, который много внимания уделял своим агрессивным выходкам и крикам. Однако уже в третьей или четвертой серии интерес начинает расти. Если ты знаком с оригинальной версией или её корейским ремейком, просмотр может показаться предсказуемым. До конца не все серии я пока еще не досмотрел, но ощущение есть, что большого количества интриг ждать не стоит.

Познакомилась с множеством дискуссий и различных точек зрения на тему ремейков. Не могу согласиться с утверждением, что переснятые версии всегда оказываются менее качественными. Я наблюдала как оригинальную версию сериала, так и британскую адаптацию, обе мне показались захватывающими, но при всем желании предпочитаю именно эту. Моя предпочтительность корейским сериалам не является основной причиной моего выбора. По моему скромному мнению, в этой версии актерский состав подобран с большим умением и мастерством. Здесь объединены два сезона британской интерпретации в один, что позволяет избежать излишней перегруженности. Важно отметить, что здесь более полно раскрываются причинно-следственные связи, чего не хватает в английском варианте. Зачем же делать сравнения? Ведь известная пословица гласит: "На вкус и цвет — товарищей нет." Главное – это возможность наслаждаться просмотром, черпая из него радость и эстетическое удовлетворение. Всем любителям корейского кино желаю подобных эмоций!