Сериал Перевод с немецкого 1 сезон онлайн
Актеры:
Мария Машкова, Павел Трубинер, Антон Феоктистов, Александр Макогон, Мария Малиновская, Михаил Горевой, Алексей Матошин, Игорь Филиппов
Режисер:
Андрей Мармонтов, Владимир Кильбург
Жанр:
детективы, драмы, исторические, отечественные
Страна:
Россия
Вышел:
2020
Национальный телесериал сосредоточен на событиях предшествующих Великой Отечественной Войне. В его эпицентре находится Ирина – супруга влиятельного государственного деятеля и дочь, чья семья была обвинена в антисоветской деятельности. Блистательная главная героиня трудится преподавателем немецкого языка в МГУ среди будущих ученых и интеллектуалов страны.
Однажды к ней обращается Павел Нечай, сотрудник государственной безопасности. Он просит Ирину оказать содействие в поисках уникального издания на немецком языке, которое используется фашистской разведкой для декодирования зашифрованных сообщений. С этой минуты жизнь героини превращается в сложный клубок интриг и тайн, связанный с масштабной шпионской деятельностью.
Параллельно разворачивается личная жизнь Ирины. В её мир внезапно возвращается Андрей Галкин – близкий друг детства, который когда-то занимал особое место в сердце героини. Однако жизненный путь каждого героя стремительно меняется с началом войны, которая нещадно разрушает их судьбы и надежды на будущее.
Рецензии
2025-08-16 03:47:15
В мире ужасов можно выделить три уровня.
На первом уровне находится культовый фильм "Кошмар на улице Вязов". Он представляет собой классический пример хоррора и завоевал сердца множества поклонников жанра.
Второй уровень занимают творения Евгения Вагановича Петросяна. Его работы отличаются уникальным стилем, который способен вызвать у зрителя целый спектр эмоций от ужаса до саркастической улыбки.
На вершине же этого триумвирата находятся русские исторические сериалы в четырех частях. Этот уровень удивителен и занимает почетное место среди произведений своего жанра. Представляется, что сначала были приглашены актеры и сценаристы, но затем они поменялись местами по ошибке. Актеры пытались создать сюжет, а сценаристы превратились в исполнителей роли дикобразов с психическими отклонениями. В результате актеры не смогли связать все воедино в истории, зато сценаристы блестяще воплощали свои образы и демонстрировали феерические жесты перед камерой.
Однако даже простые исторические факты оказались за пределами понимания актеров. Например, они не смогли определить год аннексии Латвии СССР. Но композитор, отвечавший за оформление, поразил всех, написав на рынке слово "Хлеб" через букву "ять".
В целом это выдающийся сериал. Он вызывает сильное ощущение ужаса, превосходя даже произведения Петросяна и Фредди Крюгера в этом аспекте.
2025-08-16 03:47:20
Весьма достойный детектив с определёнными недостатками, однако просмотр остается удовлетворительным. Вопрос квалификации исполнителей здесь можно пропустить, поскольку их мастерство очевидно само собой. Это захватывающая история разведки накануне войны.
Однако трудно согласиться с трактовкой режиссера, который стремится убедить зрителей в том, будто все те, кто применял насилие для получения признаний или создавал ложные дела о шпионаже, были внедренными агентами из Англии, Германии, Японии и других стран капиталистического характера. В свою очередь, работники НКВД в СССР представлялись ангелами-хранителями. Это утверждение не только неточно, но и представляет собой преступление перед исторической правдой.
Такое представление обстоятельств крайне оскорбительно для миллионов невинных людей, погибших или страдавших в тюрьмах и лагерях. Важно помнить об этой реальности, чтобы избежать повторения подобных ошибок в будущем.
Поэтому, оценивая фильм, можно дать ему средний балл, что позволяет рассматривать его как увлекательное развлечение для проведения времени.