Сериал Бесстыдники (UK) 1 сезон онлайн

Сериал "Бесстыдники" служит ярким примером того, как некоторые люди могут с удовольствием и весельем прожигать свою жизнь в погоне за кратковременными радостями. Перед тем как высказаться о данном шоу, следует отметить, что несмотря на его значительную популярность, британская версия "Бесстыдников" не достигает такого же уровня, какой был установлен американской адаптацией. Основная причина этого – неоднозначный перевод, который иногда напоминает диалект какого-то утраченного народа. Многие зрители согласятся с мнением, что иностранные фильмы и сериалы следует предпочесть в оригинале для полной передачи эмоций и контекста. Сериал "Бесстыдники" особенно рекомендуется тем, кто знаком с британским юмором и культурой. В нем можно найти моменты, которые будут понятны только британцам или англичанам. Однако это не делает просмотр сериала менее интересным для тех, кому он по душе. Персонажи этого шоу, живущие жизнью полной приключений и веселья, обитают в небольшом районе Чатствуд на севере Манчестера. Они часто собираются вместе в местном пабе "Jockey", одном из лучших в городе. Центральной фигурой являются две семьи – Гэллахеры и Магуайры, которые постоянно находятся под пристальным вниманием зрителей. Франк, глава семьи Гэллахеров, представляемый как алькоголик и наркоман, но при этом отец большого семейства. Он настолько забывает деталей своих детей, что часто путает их имена. Франк не имеет постоянного места работы и получает пособие по безработице, проводя большую часть времени в своем любимом пабе вместе с другими беспечными согражданами. Когда он поддается алкогольному опьянению, Франк часто цитирует великих мыслителей или литературных авторов. Несмотря на свои многогранные пороки, он остается хорошим отцом и считает себя идеальным мужчиной для любой женщины. Однако судьба везет ему не всегда: одна из его жен уходит к женщине по имени Норма, другая страдает агорафобией. Моника, первая жена Франка, вернулась после неудачных отношений с Нормой. Эта странная личность, в которой живет подросток, носит яркие и вызывающие наряды, видя мир только через призму оптимизма. Среди детей Франка можно выделить Дэбби и Фиону – двух дочерей, а также Иэна, Карла и Лиама – трех сыновей. Дэбби, младшая из сестер, начинает свой путь как обычное подростковое существо, но вскоре обнаруживает свои склонности к воровству и романтическим приключениям. Иэн, неродной сын Франка, является гомосексуалом и на протяжении сериала ухаживает за множеством мужчин. Лиам же выделяется своим остроумием и склонностью к угону автомобилей. Семья Магуайров представлена Падди, его сыновьями Джейми, Шейном и Мики. Падди – суровый ирландец, занимающийся бытовым бандитизмом, но способный стать идеальным семьянином в других обстоятельствах. Джейми является владельцем паба "Jockey" и примерным мужем и отцом. Его брат Шейн – полная его противоположность: он любит проститутку, несмотря на их разницу. Мики – еще один гей в сериале, который скрывает свою ориентацию. Все эти персонажи живут своей жизнью, наполненной приключениями и весельем, без серьезных забот о будущем.

Все действия телесериала разворачиваются в вымышленном промышленном районе Манчестера под названием Чатсворт Эстейт, где центральными фигурами становятся два абсолютно полярных семейства. Одно из этих семейных объединений – клан Магваэров, представляющий собой бандитскую версию известного наркокартеля по образцу семьи Корлеоне. Другое же — семья Галахеров: они представлены утонувшим в пьянстве Фрэнком и его шестерыми детьми, которыми он пренебрегает, живя на пособие для безработных. Все эти юные существа фактически находятся под опекой своей старшей сестры Фионы. В течение одиннадцати сезонов обе семьи оказываются в самых нелепых и порой опасных ситуациях, где судьбы всех членов этих семей переплетаются воедино. Это великолепная комедия, несмотря на то что ее сюжетные линии изобилуют трагическими событиями и темными моментами.

Фрэнк Галлахер, погружённый в бесконечное пьянство, осуществляет воспитание шестерых детей – если это можно назвать воспитанием. В контексте этой драматической истории дети гораздо прозорливее и осмысленнее относятся к своему отцу. Повествование осложнено юмористическими элементами, присущими англоязычной комедии. В моем мнении, Британия занимает почетное первое место в жанре драматической сатиры. Подводя итог, следует подчеркнуть, что британская версия "Бесстыдников" превосходит американскую интерпретацию. В своем родном регионе она пользуется значительной популярностью. Оригинальная серия выглядит более жизненно правдоподобной, а персонажи отличаются яркостью и разнообразием характеристик. Если бы проект был неудачным, его бы не продлили до одиннадцатого сезона. В России же большинство зрителей предпочитает американскую версию "Shameless USA", скорее всего потому, что её перевели и показали в нашей стране раньше оригинального британского варианта.